Les parties doivent fournir à l’autorité administrative compétente qui le demande les renseignements requis et lui permettre de prendre connaissance des documents et de procéder à des visions locales pour autant que cela soit nécessaire pour accorder une autorisation ou rendre une décision sur opposition, sur recours ou en constatation.
Loi fédérale sur le bail à ferme agricole (LBFA) · RS 221.213.2
Art. 52 LBFAObligation de fournir des renseignements
Chapitre 5 Procédure et autorités Section 1 Procédure et moyens de droit