Loi sur le logement (LOG) · RS 842

Art. 47 LOGDélégation de tâches d’exécution, mandats de prestations

Section 7 Exécution

En vigueur au 1er janvier 2013Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’office peut déléguer des tâches relevant de l’exécution de la présente loi aux organisations faîtières, aux centrales d’émission, aux établissements de cautionnement hypothécaire et aux autres institutions concernées.

2La délégation de ces tâches d’exécution fait l’objet de mandats de prestations.

3Les mandats de prestations établissent:

a.
la nature, l’ampleur et la rétribution des prestations que les mandataires doivent fournir;
b.
les modalités de la présentation du rapport périodique, du contrôle de la qualité, de la présentation du budget et des comptes.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.