Les juges doivent obtenir l’autorisation du Tribunal administratif fédéral pour exercer une activité à l’extérieur du tribunal.
Loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF) · RS 173.32
Art. 7 LTAFAutres activités
Chapitre 1 Statut et organisation Section 2 Juges