Art. 6 OACataFormes d’assistance

L’aide en cas de catastrophe fournie par la Suisse peut revêtir notamment les formes suivantes:

a.

envoi de spécialistes, notamment pour des tâches de vérification ou de conseil;

b.

envoi d’équipes de secours;

c.

livraison de biens de secours et de moyens d’approvisionnement;

d.

mise à disposition ou engagement de moyens de transport et de moyens spéciaux;

e.

apport de prestations financières.