Ordonnance du DFI sur l'encouragement du cinéma (OECin) · RS 443.113

Art. 72 OECinPersonnes pouvant bénéficier de l’encouragement

Titre 4 Procédure Chapitre 2 Procédure concernant les bonifications de l’aide liée au succès Section 1 Bonifications issues de l’exploitation en salle

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les bonifications issues de l’exploitation en salles sont allouées aux personnes suivantes:

a.
pour le scénario: l’auteur du scénario ou du document servant au tournage;
b.
pour la réalisation: le metteur en scène;
c.
pour la production: l’entreprise de production;
d.
pour la distribution: l’entreprise de distribution enregistrée;
e.
pour la projection: l’entreprise de projection enregistrée.

2Les entreprises de projection gérées par des collectivités de droit public ou appartenant à de telles collectivités ainsi que les festivals et les cinémas en plein air ne peuvent obtenir des bonifications.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.