Ordonnance sur les émoluments en matière de registre du commerce (OEmol-RC) · RS 221.411.1

Art. 4 OEmol-RCDébours

En vigueur au 1er janvier 2021Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les débours font partie intégrante des émoluments mais sont calculés séparément.

2Sont réputés débours les frais supplémentaires qui résultent d’une décision ou d’une prestation donnée, notamment:

a.
les frais de transmission et de communication;
b.
les frais liés à la collecte des informations nécessaires, notamment de documents;
c.
les frais de traduction.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.