Ordonnance sur les systèmes de gestion des données d'identification et les services d'annuaires de la Confédération (OIAM) · RS 172.010.59

Art. 11 OIAMCatégories de données personnelles

Section 4 Données traitées, collecte des données et délai de conservation

En vigueur au 1er mai 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les données personnelles énumérées dans l’annexe peuvent être traitées dans les systèmes IAM, les services d’annuaires et la base centralisée des identités visée à l’art. 13.

2Aucun profilage au sens de l’art. 5, let. f et g, de la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données23 ne peut être effectué dans ces systèmes.24

3En l’absence d’une base légale particulière en la matière, aucune donnée sensible ne peut être traitée dans ces systèmes. Fait exception le traitement de données biométriques par les systèmes IAM à des fins d’identification des personnes visées aux art. 8 et 9, let. a, en fonction du risque (art. 20, al. 2, LSI).25

4Les données assorties d’un astérisque dans l’annexe concernant des personnes mentionnées à l’art. 8 peuvent être publiées dans un service d’annuaires qui est accessible à toutes les personnes y figurant.

Historique et notes (3)
  1. RS 235.1
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 8 nov. 2023, en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 738).
  3. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 8 nov. 2023, en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 738).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.