Ordonnance sur la surveillance de l'assurance-maladie (OSAMal) · RS 832.121

Art. 22 OSAMalConservation des biens

Chapitre 3 Financement de l’activité d’assurance Section 3 Fortune liée

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’assureur doit confier à un dépositaire ses valeurs mobilières affectées à la fortune liée.

2Il communique à l’autorité de surveillance le dépositaire et le lieu de dépôt ainsi que tout changement concernant ces indications.

3Le dépositaire tient un inventaire des valeurs et les désigne comme appartenant à la fortune liée.

4Le contrat de conservation doit prévoir que le dépositaire répond envers l’assureur de l’exécution des obligations de garde.

5Si des raisons importantes le justifient, l’autorité de surveillance peut ordonner en tout temps un changement de dépositaire ou de lieu de dépôt.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.