(art. 19, al. 1, 1re phrase, LSEtr)
1Les Suisses de l’étranger qui entendent exercer leurs droits politiques en font la demande soit par écrit, soit en se présentant en personne à la représentation compétente.
2…3
3Lors du dépôt de la demande, les Suisses de l’étranger fournissent les données suivantes:
- a.
- leur(s) nom(s) et leur(s) prénom(s);
- b.
- leur lieu et leur date de naissance;
- c.
- leur sexe;
- d.
- leur adresse;
- e.
- leur dernière commune de domicile et, s’il diffère de cette dernière, leur dernier domicile politique en Suisse;
- f.
- leurs communes et cantons d’origine.
4La représentation transmet la demande d’exercice des droits politiques à la commune de vote.4
Historique et notes (2)
- Abrogé par le ch. III de l’O du 25 oct. 2023, avec effet au 1er déc. 2023 (RO 2023 636).
- Nouvelle teneur selon le ch. III de l’O du 25 oct. 2023, en vigueur depuis le 1er déc. 2023 (RO 2023 636).