Ordonnance sur le transfert des biens culturels (OTBC) · RS 444.11

Art. 14 OTBCCharges

Section 5 Aides financières pour la préservation du patrimoine culturel

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

L’allocation d’aides financières est assortie des charges suivantes:

a.
le patrimoine culturel est protégé selon les règles de l’art;
b.21
l’allocataire rend compte de l’utilisation conforme de l’aide financière au service spécialisé;
c.
l’allocataire rend public, de manière appropriée et proportionnée, le soutien accordé par la Confédération;
d.
les biens culturels ayant été conservés, restaurés ou recouvrés grâce aux aides financières visées aux art. 12 et 13 ne peuvent être aliénés.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 15 oct. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 634).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.