Seules les autorités suisses sont habilitées à modifier les données qu’elles ont transférées dans le C-VIS.
Ordonnance VIS (OVIS) · RS 142.512
Art. 25 OVISPrincipe en matière de traitement
Chapitre 5 Protection des données, sécurité des données et surveillance Section 1 Traitement des données