Art. 9 RS 362.0Tâches

Le bureau SIRENE accomplit les tâches suivantes:

a.

dans le cadre d’un signalement, il est chargé de la procédure de consultation des autorités suisses et des autorités des autres États Schengen;

a^bis.⁸²

il prend les mesures nécessaires lorsque le signalement d’une personne ou d’un objet aboutit à une correspondance;

b.

sur ordre de l’OFJ, il émet des signalements en vue d’une arrestation aux fins d’extradition;

c.⁸³

il émet tous les signalements de personnes, à l’exception des signalements du SEM et des cantons aux fins de retour ou de non-admission et d’interdiction de séjour concernant des ressortissants d’États tiers; cette exception ne s’applique cependant pas aux signalements liés à une expulsion pénale;

d.⁸⁴

il vérifie les signalements sortants, y compris les données complémentaires, ainsi que les informations supplémentaires, en veillant à ce qu’ils soient admissibles sur le plan formel, exacts, complets et actuels, à l’exception des signalements du SEM et des cantons aux fins de retour ou de non-admission et d’interdiction de séjour concernant des ressortissants d’États tiers; cette exception ne s’applique cependant pas aux signalements liés à une expulsion pénale;

e.

sur ordre de l’OFJ, il fait apposer un indicateur de validité sur les signalements entrants en vue d’une arrestation aux fins d’extradition;

f.⁸⁵

il fait apposer un indicateur de validité sur les signalements entrants de personnes disparues, les signalements entrants aux fins de surveillance discrète ou de contrôle ciblé et les signalements pour information entrants concernant des ressortissants de pays tiers;

g.

il appose un indicateur de validité sur les signalements sortants sur demande d’autres bureaux SIRENE;

h.

sur demande de l’autorité signalante, il assure l’échange d’opinions selon l’art. 13, al. 4;

i.

sur demande de l’autorité signalante, il assure l’échange d’opinions selon l’art. 40, al. 1;

j.⁸⁶

il consulte les systèmes d’information s’il y a lieu et réceptionne, échange et conserve les informations supplémentaires et les documents sur lesquels se fonde le signalement;

k.

il conseille et soutient les autorités fédérales et cantonales ainsi que ses partenaires internationaux sur les questions liées au SIS;

l.

il met en relation des signalements selon l’art. 14;

m.

il vérifie l’existence de signalements multiples;

n.

il mène la procédure applicable aux cas d’usurpation d’identité et complète les signalements nationaux conformément à l’art. 42;

o.⁸⁷

conformément aux art. 11 à 11b, il ajoute des données complémentaires à un signalement ou y inscrit des données différentes qui lui sont communiquées;

p.⁸⁸

il veille à la qualité des données saisies et informe l’autorité responsable du signalement lorsqu’elle doit corriger ou supprimer un signalement.