Ordonnance du DEFR sur le stockage obligatoire de semences · RS 531.215.611

Art. 4 RS 531.215.611Bases de calcul

En vigueur au 1er mai 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’Office fédéral pour l’approvisionnement économique du pays (OFAE) fixe les quantités à entreposer pour chaque propriétaire, proportionnellement au total, en fonction:

a.
des quantités de marchandises que le propriétaire importe sur le territoire douanier suisse;
b.
des quantités de marchandises produites ou transformées en Suisse que le propriétaire met pour la première fois sur le marché suisse.

2Les trois dernières années civiles constituent la période de référence. Dans des cas justifiés, l’année civile précédente peut servir de seule référence.

3L’OFAE met ses calculs à jour tous les trois ans au moins.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.