Ordonnance sur la réduction des émissions de CO<sub>2</sub> · RS 641.711

Art. 127b RS 641.711Octroi des aides financières: forme et procédure

Chapitre 9a Encouragement de mesures de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le trafic aérien

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les aides financières sont octroyées sous la forme de contributions à fonds perdu, de prêts sans intérêts ou de cautionnements.

2L’OFAC décide de la forme de l’encouragement en fonction du besoin du projet en la matière.

3Les aides financières peuvent être octroyées dans le cadre d’appels d’offres. La participation à un appel d’offres est considérée comme une demande.

4Les demandes doivent être déposées auprès de l’OFAC.

5L’OFAC perçoit un émolument pour l’examen de la demande. Le montant des émoluments est régi par l’ordonnance du 28 septembre 2007 sur les émoluments de l’Office fédéral de l’aviation civile449.

6L’OFAC peut conditionner l’octroi des aides financières à la réalisation d’objectifs intermédiaires.

Historique et notes (1)
  1. RS 748.112.11

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.