Ordonnance de l'OFAC concernant l'examen des aéronefs · RS 748.215.2

Art. 6 RS 748.215.2Collaboration du propriétaire ou de l’exploitant inscrit

Section 4 Procédure d’examen

En vigueur au 1er juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1Le propriétaire ou l’exploitant inscrit doit assister à l’examen de l’aéronef ou s’y faire représenter.

2Il doit prendre toutes les mesures propres à faciliter l’examen.

3Le propriétaire ou l’exploitant inscrit est autorisé à proposer les membres responsables de l’équipage pour les vols d’examen. S’il ne fait aucun usage de ce droit ou si les membres de l’équipage proposés ne conviennent pas pour les vols prévus, l’OFAC fixe la composition de l’équipage. Dans tous les cas, le représentant de l’OFAC doit avoir libre accès au poste de pilotage.

4Lors des premiers examens de vol, aucun passager n’est admis et, lors des examens complémentaires, des passagers ne sont admis qu’avec l’approbation de l’OFAC.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.