Loi sur l'asile (LAsi) · RS 142.31

Art. 76 LAsiLevée de la protection provisoire et renvoi

Chapitre 4 Octroi de la protection provisoire et statut des personnes à protéger Section 4 Fin de la protection provisoire et retour

En vigueur au 12 juin 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le Conseil fédéral arrête, après avoir consulté des représentants des cantons, des œuvres d’entraide et, le cas échéant, d’autres organisations non gouvernementales, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et des organisations internationales, la date de la levée de la protection provisoire accordée à certains groupes de personnes à protéger; il s’agit d’une décision de portée générale.

2Le SEM accorde le droit d’être entendu aux personnes concernées par la décision prise en vertu de l’al. 1.

3Si l’exercice du droit d’être entendu révèle des indices de persécution, une audition a lieu en application de l’art. 29.230

4Si, le droit d’être entendu ayant été accordé, la personne concernée ne prend pas position, le SEM rend une décision de renvoi. Les art. 10, al. 4, et 46 à 48 de la présente loi, ainsi que l’art. 71 LEI231 s’appliquent par analogie à l’exécution du renvoi.232

5Les dispositions de la section 1a du chapitre 8 s’appliquent par analogie aux al. 2 à 4.233

Historique et notes (4)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2012, en vigueur depuis le 1er fév. 2014 (RO 2013 4375, 5357; FF 2010 4035; 2011 6735).
  2. RS 142.20
  3. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. II 1 de la LF du 16 déc. 2005 sur les étrangers, en vigueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5437; 2008 5405; FF 2002 3469).
  4. Introduit par le ch. I de la LF du 25 sept. 2015, en vigueur depuis le 1er mars 2019 (RO 2016 3101; 2018 2855; FF 2014 7771).

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 76 LAsi, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.