1La demande contient:
- a.
- un exposé succinct des faits essentiels qui justifient la demande, de même que leur qualification juridique;
- b.
- des renseignements aussi détaillés et complets que possible sur la personne contre laquelle la procédure pénale est dirigée;
- c.
- un exposé succinct de l’objet de la demande et de la nature de la coopération requise, y compris les motifs de la demande et les fondements juridiques;
- d.
- le cas échéant, des renseignements aussi détaillés que possible sur la personne ou le lieu qui doivent être identifiés ou localisés, de sorte que la coopération requise puisse être fournie;
- e.
- le cas échéant, l’exposé des motifs et l’explication détaillée des procédures ou des conditions à respecter.
2Si une demande ne répond pas aux conditions prévues à l’al. 1, le service central peut exiger qu’elle soit corrigée ou complétée, sans préjudice des mesures provisoires.