Loi sur le Tribunal fédéral des brevets (LTFB) · RS 173.41

Art. 13 LTFBPériode de fonction

Chapitre 2 Juges

En vigueur au 1er août 2018Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1La période de fonction des juges est de six ans. Les juges peuvent être réélus.

2Lorsqu’un juge atteint l’âge de 68 ans, sa période de fonction s’achève à la fin de l’année civile.7

3Les sièges vacants sont repourvus pour le reste de la période.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I 2 de la LF du 16 mars 2012 (Augmentation de l’âge maximal des juges), en vigueur depuis le 1er déc. 2012 (RO 2012 5647; FF 2011 8255 8273).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.