Ordonnance sur les produits chimiques (OChim) · RS 813.11

Art. 16 OChimObligation d’établir un scénario d’exposition

Titre 2 Conditions de mise sur le marché Chapitre 1 Contrôle autonome Section 4 Scénarios d’exposition et fiche de données de sécurité pour les substances et les préparations

En vigueur au 24 avril 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le fabricant d’une substance existante répondant aux critères de l’art. 14, al. 4, du règlement UE-REACH64 et remise à des tiers en tant que telle en quantité totale égale ou supérieure à 10 tonnes par an, est tenu d’établir pour chaque utilisation identifiée de la substance un scénario d’exposition.

2Celui qui se procure une substance pour laquelle des scénarios d’exposition ont été établis et qui la remet à des tiers à titre commercial, en tant que telle ou dans une préparation, en quantité égale ou supérieure à une tonne par an, pour une utilisation non décrite dans la fiche de données de sécurité, doit établir un scénario d’exposition pour cette utilisation.

3L’al. 2 ne s’applique pas lorsque:

a.
le scénario d’exposition pour la nouvelle utilisation comprend exclusivement les conditions décrites dans le scénario d’exposition de la fiche de données de sécurité;
b.
la substance est présente dans la préparation en concentration inférieure aux limites mentionnées à l’art. 27, al. 3, ou que
c.
la substance est utilisée à des fins de recherche et de développement axées sur les produits et les processus.
Historique et notes (1)
  1. Cf. note de bas de page relative à l’art. 2, al. 2, let. f.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.