Les organes de contrôle contrôlent les lots en transit par sondage ou en cas de soupçon.
Ordonnance sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées (OCITES) · RS 453.0
Art. 31 OCITESContrôle des lots en transit
Chapitre 5 Exécution Section 2 Contrôles et mesures lors de l’importation, du transit et de l’exportation