1Les préemballages de même quantité nominale marqués d’après le poids ou le volume doivent satisfaire aux exigences ci-après au moment de leur première mise sur le marché:
- a.
- la valeur moyenne du contenu des préemballages ne doit pas être inférieure à la quantité nominale;
- b.22
- la proportion des préemballages présentant un écart en moins supérieur à la valeur fixée aux al. 3 et 3bis ne doit pas dépasser 2,5 %;
- c.23
- aucun préemballage ne doit présenter un écart en moins supérieur de deux fois à la valeur fixée aux al. 3 et 3bis.
2Les préemballages qui présentent un écart en moins supérieur de deux fois à l’écart toléré ne peuvent être mis sur le marché qu’à la condition que la déclaration de quantité soit modifiée.24
3Les valeurs des écarts tolérés en moins sont les suivantes:
|
Quantité nominale Qn en g |
Écart toléré en moins |
|
|---|---|---|
|
en % de Qn |
en g ou ml |
|
|
5 à 50 |
9 |
– |
|
50 à 100 |
– |
4,5 |
|
100 à 200 |
4,5 |
– |
|
200 à 300 |
– |
9 |
|
300 à 500 |
3 |
– |
|
500 à 1000 |
– |
15 |
|
1 000 à 10 000 |
1,5 |
– |
|
10 000 à 15 000 |
– |
150 |
|
15 000 à 50 000 |
1 |
– |
3bisPour les préemballages d’épices, d’herbes aromatiques et de cannabis dont la quantité nominale est inférieure à 5 g ou 5 ml, l’écart toléré en moins est de 9 % de la quantité nominale.25
4Les écarts tolérés en moins indiqués en pour-cent doivent être arrondis vers le haut au dixième de gramme ou de millilitre.
Historique et notes (4)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 30 oct. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 3493).
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 30 oct. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 3493).
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 30 oct. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 3493).
- Introduit selon le ch. I de l’O du 30 oct. 2019, en vigueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 3493).