Ordonnance concernant la délégation de tâches d'exécution du service civil à des tiers (ODSC) · RS 824.091

Art. 4 ODSCExigences posées aux chargés d’exécution

En vigueur au 1er janvier 2013Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Ne peuvent être désignées comme chargés d’exécution par l’organe d’exécution que les personnes ou institutions qui:

a.
ont leur siège en Suisse;
b.
garantissent le sérieux de l’exécution du service civil sous l’angle des compétences et de l’organisation;
c.
respectent le principe de l’égalité des salaires entre hommes et femmes;
d.
ne font pas de sous-enchère par rapport au niveau du salaire usuel du lieu et de la profession;
e.
apportent la preuve de leur souscription à une assurance responsabilité civile qui couvre de façon appropriée la responsabilité civile qu’ils encourent de par la loi eu égard aux tâches qui leur sont déléguées.

2…6

Historique et notes (1)
  1. Abrogé par le ch. I de l’O du 5 déc. 2003, avec effet au 1er janv. 2004 (RO 2003 4855).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.