1Les coûts totaux de réalisation, leur financement et la part des dépenses réalisées qui sont imputables selon l’art. 29 doivent figurer dans le décompte.
2La part des coûts imputables auxquels s’applique le pourcentage plus élevé visé à l’art. 26, al. 2, est à mentionner séparément.
3Un organe de révision indépendant agréé au sens de la loi du 16 décembre 2005 sur la surveillance de la révision125 doit avoir vérifié que le décompte est correct et complet. L’attestation correspondante doit être fournie.126
Historique et notes (3)
- RS 221.302
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 840).
- Introduit par le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 840).