Ordonnance sur l'organisation du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (Org DEFR) · RS 172.216.1

Art. 15c Org DEFRÉtablissements de recherche du domaine des EPF

Chapitre 3 Unités de l’administration fédérale décentralisée

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les tâches et l’organisation des quatre établissements de recherche du domaine des EPF ci-après sont régies par la loi du 4 octobre 1991 sur les EPF49 et par les ordonnances édictées par le Conseil fédéral et par le Conseil des EPF en exécution de cette loi:

a.
Institut Paul Scherrer (PSI);
b.
Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL);
c.
Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche (EMPA);
d.
Institut fédéral pour l’aménagement, l’épuration et la protection des eaux (EAWAG).
Historique et notes (2)
  1. Introduit par le ch. I 5 de l’O du 15 juin 2012 (Réorganisation des départements), en vigueur depuis le 1er janv. 2013 (RO 2012 3631).
  2. RS 414.110

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.