Ordonnance sur le service de la navigation aérienne (OSNA) · RS 748.132.1

Art. 40j OSNADispositions légales réservées concernant la transmission, l’évaluation et la conservation des enregistrements

Chapitre 4 Enregistrement des communications en arrière-plan dans le cadre du service de la navigation aérienne

En vigueur au 1er août 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Par dérogation aux dispositions du présent chapitre, les autorités compétentes peuvent ordonner en particulier la transmission, l’évaluation et la conservation des enregistrements de l’AVRE pour autant que la loi le prévoie.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.