Lors de l’étude du projet d’une installation de tir, les travaux suivants doivent être exécutés à la charge du maître de l’ouvrage:
- a.
- l’examen des divers emplacements retenus, compte tenu des intérêts privés et publics;
- b.
- la définition de l’ampleur du projet (nombre de cibles);
- c.
- la visite d’installations de tir modèles;
- d.
- le choix du système de cibles;
- e.
- l’établissement à l’échelle 1:100 des plans de construction du stand et de la ciblerie;
- f.
- le report des zones dangereuses sur la carte nationale à l’échelle 1:25 000;
- g.
- l’établissement d’un profil du terrain, du stand jusqu’à la limite maximale de la zone dangereuse, à l’échelle 1:10 000 pour les installations de tir à 300 m ou à l’échelle 1:5000 pour les installations de tir à 25 et 50 m;
- h.
- l’établissement à l’échelle 1:1000 d’un plan de situation des zones dangereuses se trouvant dans le secteur de l’installation de tir;
- i.
- l’établissement du devis à l’intention de l’autorité communale responsable;
- j.
- la détermination et l’appréciation de l’exposition au bruit des zones voisines de la future installation de tir, conformément aux dispositions de l’ordonnance du 15 décembre 1986 sur la protection contre le bruit7. Dans des cas particuliers, la détermination de l’exposition au bruit s’effectue selon les directives du service cantonal compétent.