(art. 2, al. 1)
No du contingent tarifaire | No de tarif | Désignation de la marchandise | Volume du contingent tarifaire |
|---|
| | | |
|---|
32 | 2309.1021/1029 | Aliments pour chiens et chats, conditionnés pour la vente au détail, en récipients fermés hermétiquement | 6 000 t net |
101 | ex 0210.1191 | Jambons et leurs morceaux, non désossés, de l’espèce porcine (autres que de sangliers), salés ou en saumure, séchés ou fumés | 1 000 t net |
| ex 0210.1991 | Jambons et leurs morceaux, désossés, de l’espèce porcine (autres que de sangliers), salés ou en saumure, séchés ou fumés | |
102 | ex 0210.2010 | Viandes séchées de l’espèce bovine | 200 t net |
104 | | Plants sous forme de porte-greffe de fruits à pépins (issus de semis ou de multiplication végétative): | 60 000 unités |
| 0602.2011 | - –
- greffés, à racines nues
| |
| 0602.2019 | - –
- greffés, avec motte
| |
| 0602.2021 | - –
- non greffés, à racines nues
| |
| 0602.2029 | - –
- non greffés, avec motte
| |
| | Plants sous forme de porte-greffe de fruits à noyaux (issus de semis ou de multiplication végétative): | |
| 0602.2031 | - –
- greffés, à racines nues
| |
| 0602.2039 | - –
- greffés, avec motte
| |
| 0602.2041 | - –
- non greffés, à racines nues
| |
| 0602.2049 | - –
- non greffés, avec motte
| |
| | Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, à racines nues: | |
| 0602.2071 | - –
- de fruits à pépins
| |
| 0602.2072 | - –
- de fruits à noyaux
| |
| | Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, avec motte: | |
| 0602.2081 | - –
- de fruits à pépins
| |
| 0602.2082 | - –
- de fruits à noyaux
| |
105 | 0603.1210 | Œillets, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, du 1er mai au 25 octobre | 1 000 t net |
| 0603.1110 | Roses, coupées, pour bouquets ou pour ornements, fraîches, du 1er mai au 25 octobre | |
| | Fleurs et boutons de fleurs (autres que les œillets et les roses), coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais, du 1er mai au 25 octobre: | |
| 0603.1911 | - –
- ligneux
| |
| 0603.1310 | - –
- autres que ligneux
| |
| 0603.1410 | - [tab]
| |
| 0603.1510 | - [tab]
| |
| 0603.1918 | - [tab]
| |
106 | | Tomates, à l’état frais ou réfrigéré: | 10 000 t net |
| 0702.0010 | - –
- tomates cerises (cherry): du 21 octobre au 30 avril
| |
| 0702.0020 | - –
- tomates Peretti (forme allongée): du 21 octobre au 30 avril
| |
| 0702.0030 | - –
- autres tomates d’un diamètre de 80 mm ou plus (tomates charnues): du 21 octobre au 30 avril
| |
| 0702.0090 | - –
- autres: du 21 octobre au 30 avril
| |
107 | 0705.1111 | Salade iceberg sans feuille externe: du 1er janvier à la fin février | 2 000 t net |
108 | 0705.2110 | Chicorées Witloof, à l’état frais ou réfrigéré: du 21 mai au 30 septembre | 2 000 t net |
109 | 0709.3010 | Aubergines, à l’état frais ou réfrigéré: du 16 octobre au 31 mai | 1 000 t net |
110 | 0709.9310 | Courgettes (y compris les fleurs de courgettes), à l’état frais ou réfrigéré: du 31 octobre au 19 avril | 2 000 t net |
111 | | Abricots, frais: | 2100 t net |
| 0809.1011 | - –
- à découvert: du 1er septembre au 30 juin
| |
| 0809.1091 | - –
- autrement emballés: du 1er septembre au 30 juin
| |
112 | 0810.1010 | Fraises, fraîches: du 1er septembre au 14 mai | 10 000 t net |
115 | 2204.2150 | Porto (vin de qualité produit dans la région déterminée portugaise portant ce nom au sens du Règlement [CEE] no 823/87), en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 l | 100 000 l |
116 | | Retsina (vin de table au sens des dispositions communautaires visées à l’art. 17 et l’annexe I du Règlement [CEE] no 822/87), en récipients d’une contenance: | 50 000 l |
| ex 2204.2121 | - –
- n’excédant pas 2 l
| |
| | - –
- excédant 2 l mais n’excédant pas 10 l:
| |
| ex 2204.2221 | - – –
- excédant 13 % vol
| |
| ex 2204.2222 | - – –
- n’excédant pas 13 % vol
| |
| | - –
- autres:
| |
| ex 2204.2923 | - – –
- excédant 13 % vol
| |
| ex 2204.2924 | - – –
- n’excédant pas 13 % vol
| |
119 | 0101.2991 | Chevaux vivants (à l’exclusion des animaux reproducteurs de race pure et de boucherie) | 100 têtes |
120 | 0207.1481 | Poitrines de coqs et de poules des espèces domestiques, congelées | 2100 t net |
121 | 0207.1491 | Morceaux et abats comestibles de coqs et de poules, y compris les foies (à l’exclusion des poitrines), congelés | 1 200 t net |
122 | 0207.2781 | Poitrines de dindons et de dindes, congelées | 800 t net |
123 | 0207.2791 | Morceaux et abats comestibles de dindons et de dindes, y compris les foies (à l’exclusion des poitrines), congelés | 600 t net |
124 | 0207.4210 | Canards, non découpés en morceaux, congelés | 700 t net |
125 | | Foies gras, frais ou réfrigérés | 20 t net |
| 0207.4300 | - –
- de canards
| |
| 0207.5300 | - –
- d’oies
| |
126 | | Morceaux et abats comestibles, congelés (à l’exclusion des foies gras) | 100 t net |
| 0207.4591 | - –
- de canards
| |
| 0207.5591 | - –
- d’oies
| |
| ex 0207.6091 | - –
- de pintades
| |
127 | 0208.1000 | Viandes et abats comestibles de lapins ou de lièvres, frais, réfrigérés ou congelés | 1 700 t net |
128 | 0208.9010 | Viandes et abats comestibles de gibier, frais, réfrigérés ou congelés (à l’exclusion de ceux de lièvres et de sangliers) | 100 t net |
129 | | Œufs d’oiseaux de consommation, en coquilles | 150 t net |
| | - –
- frais:
| |
| 0407.2110 | - –
- – de volailles de l’espèce Gallus domesticus
| |
| 0407.2910 | - –
- – autres
| |
| 0407.9010 | - –
- conservés ou cuits
| |
130 | ex 0409.0000 | Miel d’acacia | 200 t net |
131 | ex 0409.0000 | Miel naturel autre (sauf acacia) | 50 t net |
132 | 0707.0030 | Concombres pour la conserve, d’une longueur excédant 6 cm mais n’excédant pas 12 cm, frais ou réfrigérés, du 21 octobre au 14 avril | 100 t net |
133 | 0707.0031 | Concombres pour la conserve, d’une longueur excédant 6 cm mais n’excédant pas 12 cm, frais ou réfrigérés, du 15 avril au 20 octobre | 2100 t net |
134 | 0707.0050 | Cornichons, frais ou réfrigérés | 800 t net |
135 | 0709.6012 | Poivrons à l’état frais ou réfrigérés du 1er avril au 31 octobre | 1 300 t net |
136 | 0711.9090 | Légumes et mélanges de légumes, conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation), mais impropres à l’alimentation en l’état | 150 t net |
137 | 0712.2000 | Oignons, séchés, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés | 100 t net |
138 | 0713.1011 | Pois [Pisum sativum], secs, écossés, en grains entiers, non travaillés, pour l’alimentation des animaux | 1 000 t net |
139 | 0713.1019 | Pois [Pisum sativum], secs, écossés, en grains entiers, non travaillés (à l’exclusion de ceux pour l’alimentation des animaux ou pour la fabrication de la bière) | 1 000 t net |
140 | 0809.4013 | Prunes, fraîches, à découvert, du 1er juillet au 30 septembre | 600 t net |
141 | 0810.1011 | Fraises, fraîches, du 15 mai au 31 août | 200 t net |
142 | 0810.2011 | Framboises, fraîches, du 1er juin au 14 septembre | 250 t net |
143 | ex 0811.1000 | Fraises, non cuites ou cuites à l’eau ou à la vapeur, congelées, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants, en gros, pour la mise en œuvre | 1 000 t net |
144 | ex 0811.2090 | Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau, non cuites ou cuites à l’eau ou à la vapeur, congelées, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants, non présentées en emballages pour la vente au détail, destinées à la mise en œuvre industrielle | 1200 t net |
145 | 0811.9010 | Myrtilles, non cuites ou cuites à l’eau ou à la vapeur, congelées, même additionnées de sucre ou d’autres édulcorants | 200 t net |
146 | 0811.9090 | Fruits comestibles, non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés, même additionnés de sucre ou d’autres édulcorants (à l’exclusion des fraises, des framboises, des mûres de ronce ou de mûrier, des mûres-framboises, des groseilles à grappes ou à maquereau, des myrtilles et des fruits tropicaux) | 1 000 t net |
147 | 0904.2200 | Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, broyés ou pulvérisés | 150 t net |
148 | 1001.9931/9939 | Froment (blé) et méteil (à l’exclusion du froment [blé] dur), pour l’alimentation des animaux | 50 000 t net |
149 | 1005.9031/9039 | Maïs pour l’alimentation des animaux | 13 000 t net |
150 | 2003.1000 | Champignons du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique | 1 700 t net |
151 | 0204.5010 | Viande des animaux de l’espèce caprine; fraîche, réfrigérée ou congelée | 100 t net |
152 | 0707.0010 | Concombres pour la salade; frais ou réfrigérés: du 21 octobre au 14 avril | 200 t net |
153 | 0802.3290 | Noix, fraîches ou sèches, même sans la coque ou décortiquées: ni pour l’alimentation des animaux, ni pour l’extraction de l’huile | 100 t net |
301 | ex 0210.1991 | Coppa, jambon en vessie, jambon saumoné | 3715 t net |
| 1601.0011 | Cotechini, mortadelle, salami, salamini, zamponi | |
| 1601.0021 | Autres saucisses des animaux des espèces chevaline, bovine, porcine, ovine, caprine, à l’exclusion des sangliers | |
| ex 1602.4910 | Coppa | |
