Si la personne poursuivie est à l’étranger et que la loi de l’État auquel la demande doit être adressée offre le choix entre plusieurs procédures, préférence sera donnée à celle qui paraît assurer le meilleur reclassement social.
Loi sur l'entraide pénale internationale (EIMP) · RS 351.1
Art. 19 EIMPChoix de la procédure
Première partie Dispositions générales Chapitre 3 Procédure en Suisse Section 1 Autorités et attributions