Loi sur les langues (LLC) · RS 441.1

Art. 10 LLCPublications en allemand, en français et en italien

Section 2 Langues officielles de la Confédération

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Les actes législatifs fédéraux et les autres textes qui doivent faire l’objet d’une publication dans le Recueil officiel ou la Feuille fédérale en vertu de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles7 ou d’autres dispositions du droit fédéral, sont publiés en allemand, en français et en italien, à moins que la loi n’en dispose autrement.8

2Les documents sont publiés simultanément en allemand, en français et en italien.

Historique et notes (2)
  1. RS 170.512
  2. Nouvelle teneur selon le ch. 5 de l’annexe à la LF du 26 sept. 2014, en vigueur depuis le 1er janv. 2016 (RO 2015 3977; FF 2013 6325).

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 10 LLC, du plus récent au plus ancien.