Loi sur la radioprotection (LRaP) · RS 814.50

Art. 36 LRaPObligation de tenir un registre

Chapitre 3 Autorisations et surveillance

En vigueur au 1er juillet 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Celui qui manipule des substances radioactives ou des appareils et objets contenant de telles substances doit en tenir le registre.

2Il doit en rendre compte régulièrement à l’autorité de surveillance.

3Le Conseil fédéral peut prévoir des dérogations à l’obligation de tenir un registre pour les substances de faible radioactivité.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.