Loi sur les Suisses de l'étranger (LSEtr) · RS 195.1

Art. 58 LSEtrFinancement

Titre 4 Financement, émoluments et remboursement des frais occasionnés

En vigueur au 1er janvier 2018Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

L’Assemblée fédérale approuve par voie d’arrêté simple un plafond de dépenses pluriannuel destiné à financer les mesures visées:

a.
à l’art. 21 (mesures d’appoint);
b.
à l’art. 37, al. 1 (aide sociale);
c.
à l’art. 38 (soutien aux institutions en faveur des Suisses de l’étranger);
d.
à l’art. 47 (prêt d’urgence).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.