Ordonnance sur l'interopérabilité des systèmes d’information Schengen-Dublin (O-IOSD) · RS 361.5

Art. 16 O-IOSDTenue de registres sur les consultations dans le CIR

Section 3 Répertoire commun de données d’identité (CIR)

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Le SEM consigne dans un registre chaque consultation de données dans le CIR. Le registre doit contenir les informations suivantes:

a.
la personne qui consulte le système et son numéro d’utilisateur unique;
b.
l’autorité qui consulte le système;
c.
le but visé par la consultation;
d.20
…
e.
la date et l’heure de la consultation;
f.
pour les consultations visées à l’art. 20 des règlements (UE) 2019/81721 et 2019/81822: le type de données utilisées pour effectuer la consultation;
g.
pour les consultations visées à l’art. 22 des règlements (UE) 2019/817 et 2019/818: les données utilisées pour effectuer la consultation;
h.
les résultats de la consultation;
i.
la référence du fichier national et le système d’information de police national dans lequel la référence du fichier est utilisée.
Historique et notes (3)
  1. Abrogée par l’annexe 3 ch. 7 de l’O du 26 août 2026 sur les systèmes européen et national d’information et d’autorisation concernant les voyages, avec effet au 1er oct. 2026 (RO 2026 474).
  2. Cf. note de bas de page relative à l’art. 1.
  3. Cf. note de bas de page relative à l’art. 1.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.