Ordonnance sur les épizooties (OFE) · RS 916.401

Art. 12 OFEContenu du document d’accompagnement

Titre 2 Trafic des animaux, des produits animaux, des semences et des embryons Chapitre 1 Animaux Section 1 Enregistrement, identification et trafic des animaux à onglons

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le document d’accompagnement doit contenir les données suivantes:

a.103
l’adresse de l’unité d’élevage en provenance de laquelle l’animal est emmené et:
1.
le numéro BDTA attribué par Identitas SA conformément à l’art. 15, al. 1, de l’ordonnance du 3 novembre 2021 relative à Identitas SA et à la banque de données sur le trafic des animaux104, ou
2.
le numéro du Registre des entreprises et des établissements (numéro REE);
b.
l’espèce animale;
c.
pour les animaux de l’espèce bovine: le numéro d’identification, l’âge et le sexe de l’animal;
d.
pour les camélidés de l’Ancien et du Nouveau Monde ainsi que pour les animaux des espèces ovine et caprine: le numéro d’identification;
e.
pour les animaux de l’espèce porcine et pour le gibier détenu en enclos: le nombre d’animaux provenant de la même unité d’élevage;
f.
la date à laquelle l’animal est emmené hors de l’unité d’élevage;
g.
l’adresse de l’unité d’élevage dans laquelle l’animal est emmené;
h.
une confirmation signée du détenteur d’animaux que son unité d’élevage n’est soumise à aucune mesure d’interdiction de police des épizooties.

2Si la confirmation visée à l’al. 1, let. h, ne peut être donnée, le document d’accompagnement ne peut être établi qu’avec l’attestation d’un organe de la police des épizooties.

Historique et notes (3)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 31 août 2022, en vigueur depuis le 1er nov. 2022 (RO 2022 487).
  2. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 6 de l’O du 29 oct. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 724).
  3. RS 916.404.1

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.