Art. 2 OITE-PT-DFIGaranties sanitaires additionnelles

(art. 5, al. 3, OITE-PT)

¹En cas d’importation des animaux et produits animaux figurant ci-après, les garanties sanitaires additionnelles suivantes doivent être fournies:²

a.³

animaux de l’espèce bovine, camélidés de l’Ancien et du Nouveau Monde ainsi que cervidés: une garantie que les animaux sont indemnes de rhinotrachéite bovine infectieuse et de vulvovaginite pustuleuse infectieuse (IBR/IPV);

b.

animaux de l’espèce porcine: une garantie que les animaux sont indemnes de maladie d’Aujeszky;

c.

galliformes, ansériformes et struthioniformes: une garantie que les animaux n’ont pas été vaccinés contre la maladie de Newcastle;

d.

œufs à couver des animaux visés à la let. c: une garantie que ces œufs proviennent de troupeaux dont les animaux:

1.

n’ont pas été vaccinés,

2.

ont été vaccinés au moyen d’un vaccin inactivé, ou

3.

ont été vaccinés au moins 30 jours avant la ponte, si la vaccination a été effectuée avec un vaccin vivant.

²Les garanties sanitaires visées à l’al. 1, let. a et b, ne sont reconnues que si les conditions fixées à l’annexe 2 sont remplies.