1En principe, la Confédération assume les frais que l’instruction occasionne aux organes civils de police (frais d’instruction).
2Des frais d’instruction ne peuvent pas être facturés à la Confédération si l’instruction est ordonnée dans la perspective d’un engagement concret pour un service d’appui ou un service d’ordre.