1Les conduites ne doivent pas être posées sous des routes dans le sens de la longueur.
2Si le tracé d’une conduite est parallèle à celui d’une autoroute, d’une semi-autoroute ou d’une route principale, une distance de sécurité d’au moins 5 m doit séparer la conduite du bord du revêtement en dur; si le tracé de la conduite est parallèle à d’autres routes à revêtement en dur, la distance de sécurité doit être d’au moins 2 m à partir du bord de ce revêtement.
3En cas de croisement, une distance de sécurité verticale d’au moins 2 m doit séparer la conduite et la route.