Ordonnance concernant les animaux de l'armée · RS 514.42

Art. 4 RS 514.42Achat, location et vente

En vigueur au 14 avril 2014Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le DDPS peut acheter ou louer des animaux de l’armée qui appartiennent à des militaires.

2Il peut vendre des animaux de l’armée à des militaires dont l’accomplissement des activités militaires requiert un tel animal. Une attestation d’assurance en responsabilité civile pour détenteur d’animaux peut être exigée de l’acheteur pour que la vente soit parfaite.

3L’achat et la location d’animaux de l’armée auprès de tiers ainsi que la vente et la remise de tels animaux au personnel de la Confédération ou à des tiers sont réglés contractuellement.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.