Loi sur le transport de voyageurs (LTV) · RS 745.1

Art. 32i LTVDécisions

Section 6a Offre de prestations commandées: procédure de mise au concours

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’OFT arrête les décisions suivantes:

a.
la mise au concours;
b.
l’exclusion de la procédure de mise au concours;
c.
l’interruption de la procédure de mise au concours;
d.
l’adjudication;
e.
la renonciation à une mise au concours en raison d’une exception prévue à l’art. 32, al. 2.

2Il peut notifier la décision visée à l’al. 1, let. b, avec la décision visée à l’al. 1, let. c ou d.

Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I 7 de la LF du 16 mars 2012 sur la 2e partie de la réforme des chemins de fer 2, en vigueur depuis le 1er juil. 2013 (RO 2012 5619, 2013 1603; FF 2011 857).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.