Ordonnance réglant l'admission à la circulation routière (OAC) · RS 741.51

Art. 79 OACValidité

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le permis de circulation pour l’immatriculation normale des véhicules et le permis de circulation collectif ont une durée de validité illimitée.

2La durée de validité du permis pour les véhicules de remplacement, du permis de circulation pour l’immatriculation provisoire des véhicules et du permis à court terme est régie par l’OAV305. En ce qui concerne la validité de l’autorisation spéciale, c’est l’OCR306 qui fait foi.

3Dans les limites de l’art. 17 OAV, la durée de validité du permis de circulation pour l’immatriculation provisoire des véhicules non dédouanés ne peut être fixée ou prorogée au-delà de celle de l’autorisation douanière que lorsque celle-ci le prévoit expressément.

Historique et notes (2)
  1. RS 741.31
  2. RS 741.11

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.