Le requérant doit fournir des indications sur la culture et la récolte, à savoir:
- a.
- les techniques de culture et de récolte en précisant les machines et les agents énergétiques utilisés;
- b.
- la nature et la quantité des engrais et des produits phytosanitaires employés;
- c.
- la technique d’arrosage et la quantité d’eau consommée ainsi que la nature des ressources en eau utilisées;
- d.
- la nature et la quantité de tous les produits et de tous les sous-produits;
- e.
- le rendement économique de tous les produits et de tous les sous-produits;
- f.
- la nature et la quantité des déchets ainsi que leur élimination.