Le PFPDT peut traiter les données personnelles, y compris les données sensibles, notamment aux fins suivantes:
- a.
- exercer ses activités de surveillance;
- b.
- exercer ses activités de conseil;
- c.
- collaborer avec les autorités cantonales, fédérales et étrangères;
- d.
- exécuter des tâches dans le cadre des dispositions pénales au sens de la LPD;
- e.
- mettre en œuvre des procédures de conciliation et émettre des recommandations au sens de la loi du 17 décembre 2004 sur la transparence (LTrans)9;
- f.
- mettre en œuvre des évaluations au sens de la LTrans;
- g.
- mettre en œuvre des procédures de demande d’accès au sens de la LTrans;
- h.
- informer la surveillance parlementaire;
- i.
- informer le public;
- j.
- exercer ses activités de formation.