Ordonnance sur l'aviation (OSAv) · RS 748.01

Art. 110 OSAvTrafic de lignes

En vigueur au 1er janvier 2023Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Par trafic de lignes, on entend les vols affectés au transport commercial de personnes ou de marchandises:

a.
lorsqu’ils sont effectués pendant une période minimale selon une fréquence et une régularité telles qu’ils font partie d’une série systématique évidente, et que
b.
pour le transport de personnes, des sièges vendus individuellement sont mis à la disposition du public.

2Le DETEC édicte des prescriptions d’exécution; il tient compte de l’évolution du trafic aérien international.