Ordonnance sur les frais et indemnités en procédure administrative · RS 172.041.0

Art. 4 RS 172.041.0Débours

En vigueur au 29 janvier 2013Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les débours de l’autorité de recours comprennent les honoraires dus pour la traduction d’actes rédigés en une langue étrangère, les honoraires des experts, les indemnités de témoins et autres dépenses causées par l’administration des preuves.

2Sont réputés rédigés en langue étrangère les actes qui ne le sont pas dans une des langues nationales.

3L’autorité de recours prend à sa charge les débours relatifs aux voyages de service de ses agents et, sauf disposition contraire du droit fédéral, les frais des expertises auxquelles procèdent les organes consultatifs officiels.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.