1Le candidat a la possibilité d’obtenir un certificat portant la mention «maturité bilingue» s’il présente dans une deuxième langue les épreuves de trois disciplines.
2Ces trois disciplines sont:
- a.
- la discipline fondamentale histoire;
- b.
- la discipline fondamentale géographie;
- c.
- une des options complémentaires suivantes, au choix du candidat: biologie, philosophie ou économie et droit.27
3...28
4La deuxième langue peut être choisie parmi les langues nationales suivantes: allemand, français et italien. Le SEFRI peut autoriser le choix de l’anglais.
5La commission peut adapter la forme des épreuves aux exigences de la mention bilingue.
6Elle peut introduire progressivement les disciplines proposées au choix des candidats.
7Elle définit les disciplines proposées et réglemente la procédure d’examen dans les directives.
Historique et notes (3)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 fév. 2002, en vigueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 2002 363).
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 avr. 2009, en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2009 1749).
- Abrogé par le ch. I de l’O du 22 avr. 2009, avec effet au 1er janv. 2012 (RO 2009 1749).