Ordonnance du DDPS sur le service de vol de l'Office fédéral de l'armement · RS 510.211.3

Art. 6 RS 510.211.3Formation, formation continue et entraînement des ingénieurs pour les essais en vol

En vigueur au 1er août 2020Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1La formation des ingénieurs pour les essais en vol après leur engagement comprend:

a.
le travail pratique sous la direction d’un ingénieur pour les essais en vol ou d’un pilote d’essai expérimenté;
b.
un cours d’une année auprès d’une école étatique de pilotes d’essai à l’étranger avec obtention du niveau de compétence 1 de l’AESA comme ingénieur principal d’essai en vol;le directeur général de l’armement peut ordonner une formation équivalente à titre exceptionnel.

2La réussite de la formation conditionne la poursuite des rapports de travail.

3La formation continue et l’entraînement des ingénieurs pour les essais en vol comprennent:

a.
la formation continue théorique selon les exigences militaires et civiles concernant la maîtrise des technologies les plus récentes;
b.
un entraînement en service de vol suffisant pour remplir les tâches attribuées.

4La formation, la formation continue et l’entraînement des ingénieurs pour les essais en vol sont définis par le pilote d’essai en chef.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.