Loi sur les allocations pour perte de gain (LAPG) · RS 834.1

Art. 16m LAPGPrimauté de l’allocation à l’autre parent

Chapitre 1a Les allocations

En vigueur au 1er juin 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’allocation à l’autre parent exclut le versement des indemnités journalières:84

a.
de l’assurance-chômage;
b.
de l’assurance-invalidité;
c.
de l’assurance-accidents;
d.
de l’assurance militaire;
e.
du régime des allocations au sens des art. 9 et 10.

2Si le droit à une indemnité journalière existait jusqu’au début du droit à l’allocation à l’autre parent, le montant de cette allocation s’élève au moins au montant de l’indemnité journalière versée jusqu’alors conformément aux lois suivantes:85

a.
loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité86;
b.
loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie87;
c.
loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents88;
d.
loi fédérale du 19 juin 1992 sur l’assurance militaire89;
e.
loi fédérale du 25 juin 1982 sur l’assurance-chômage90.
Historique et notes (8)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 mars 2023 (Indemnités journalières pour le parent survivant), en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 680; FF 2022 2515, 2742).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 mars 2023 (Indemnités journalières pour le parent survivant), en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 680; FF 2022 2515, 2742).
  3. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 mars 2023 (Indemnités journalières pour le parent survivant), en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 680; FF 2022 2515, 2742).
  4. RS 831.20
  5. RS 832.10
  6. RS 832.20
  7. RS 833.1
  8. RS 837.0

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.