1Le Conseil fédéral règle l’exécution.
2Il peut requérir l’aide des cantons et d’organismes privés.
3La Confédération verse des contributions aux cantons pour les contrôles du trafic des poids lourds.11
Historique et notes (1)
- Introduit par l’art. 6, ch. 1 de la loi du 8 oct. 1999 sur le transfert du trafic, en vigueur depuis le 1er janv. 2001 (RO 2000 2864; FF 1999 5440).