Ordonnance sur l'entraide pénale internationale (OEIMP) · RS 351.11

Art. 8 OEIMPChoix de la procédure

Chapitre 1 Dispositions générales Section 2 Procédure

En vigueur au 1er novembre 2020Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le choix de la procédure (art. 19 EIMP) doit s’opérer en fonction:

a.
des relations de la personne poursuivie avec l’État requis et avec la Suisse;
b.
des probabilités d’une expulsion de Suisse;
c.
d’une administration rationnelle de la justice;
d.
d’un jugement d’ensemble en cas de pluralité d’infractions.

2Si l’extradition d’un étranger est demandée à la Suisse et que les conditions fixées pour l’acceptation de la poursuite ou pour l’exécution sont remplies (art. 85, al. 2, et 94 EIMP), l’office fédéral décide au vu des principes énumérés à l’al. 1 et d’entente avec les autorités cantonales. La personne poursuivie est préalablement entendue.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.