1Les essais pilotes doivent être limités géographiquement à une ou à plusieurs communes.
2La durée des essais pilotes doit être justifiée scientifiquement et ne peut dépasser 5 ans. Sur demande, elle peut être prolongée une fois d’une durée maximale de 2 ans.