Ordonnance sur les paiements directs (OPD) · RS 910.13

Art. 116 OPDAbrogation d’autres actes

Titre 4 Dispositions finales

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les ordonnances suivantes sont abrogées:

1.: Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les paiements directs²⁶³;
2.: Ordonnance du 14 novembre 2007 sur les contributions d’estivage²⁶⁴;
3.: Ordonnance du 4 avril 2001 sur la qualité écologique²⁶⁵.

Historique et notes (3)

[RO 1999 229; 2000 1105 art. 20 ch. 2; 2001 232, 1310 art. 22 ch. 1, 3539, 2003 1998, 5321; 2006 883, 4827; 2007 6117; 2008 3777, 5819; 2009 2575, 6091; 2010 2319, 5855; 2011 2361, 5295, 5297 annexe 2 ch. 3, 5453 annexe 2 ch. 3; 2013 1729]
[RO 2007 6139; 2009 2575 ch. II 1; 2010 2321, 5855 ch. II 1; 2011 5297 annexe 2 ch. 4, 5453 annexe 2 ch. II 4]
[RO 2001 1310; 2003 4871; 2007 6157; 2009 6313; 2010 5855 ch. II 3]